Кандзи

褒

praise, extol

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

15 черт

Ключ

衣部

Онъёми (китайское чтение)

ホウ

Кунъёми (японское чтение)

ほめる

Нанори (чтение имён)

よし

Распространённые чтения

ホウ, ほ…める

Примеры предложений

褒める ほめる
先生は私の努力を褒めてくれた。

Учитель похвалил мои старания.

照れる てれる
彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。

Когда она его похвалила, у него на лице появилось слегка смущенное выражение.

ご褒美 ごほうび
テストで100点を取ったので、母がご褒美にケーキを買ってくれた。

Мама купила мне торт в качестве награды за 100 баллов на тесте.

褒美 ほうび
テストで満点を取ったので、父がご褒美を買ってくれた。

Так как я получил высший балл за тест, отец купил мне награду.

褒め言葉 ほめことば
彼女の褒め言葉が私に大きな自信を与えてくれた

Её слова похвалы придали мне огромную уверенность.

赤らめる あからめる
彼女は褒め言葉に頬を赤らめた。

Она покраснела от комплимента.

褒賞 ほうしょう
彼は長年の功績が認められ、多額の褒賞を授与された。

Ему была вручена крупная награда в знак признания его многолетних достижений.

功臣 こうしん
彼は国の建国を支えた功臣として褒賞を与えられた。

Он был вознагражден как заслуженный вассал, поддержавший основание страны.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.