Kanji (漢字)

履

履

perform, complete, footgear, shoes, boots, put on (the feet)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

15 traits

Radical

尸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

リ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

はく

Nanori (Lecture des Noms)

ふみ

Lectures Communes

リ, は…く

Phrases d'exemple

履く はく
彼 は 新しい 靴 を 履いて 出かけた 。

Il est sorti avec des chaussures neuves aux pieds.

靴 くつ
新しい 靴 を 履いて 出かけた 。

Je suis sorti avec des chaussures neuves.

履歴 りれき
警察 が 容疑者 の 履歴 を 調べている

La police enquête sur les antécédents du suspect.

上履き うわばき
小学校 で は 上履き に 履き替え ます 。

À l'école primaire, nous mettons des chaussures d'intérieur.

履き替える はきかえる
家 に 入る とき は 、 靴 を 脱いで スリッパ に 履き替えます 。

En entrant dans la maison, retirez vos chaussures et mettez des chaussons.

履歴書 りれきしょ
履歴書 には 、 これまで の 職務 経歴 を 詳しく 記入 してください 。

Veuillez remplir en détail vos antécédents professionnels sur votre CV.

特技 とくぎ
履歴書 の 特技 欄 に ピアノ と 書いた 。

J'ai écrit 'piano' dans la section des compétences particulières de mon CV.

草履 ぞうり
彼 は 浴衣 に 草履 を 合わせていた

Il portait des zori avec son yukata.

履修 りしゅう
卒業 する ため に 必要 な 単位 を 履修 する 。

Je suivrai les crédits nécessaires pour obtenir mon diplôme.

Vocabulaire d'Exemple

履く

はく

chausser; mettre (un pantalon, des chaussures)

履歴

りれき

historique; CV; antécédents

上履き

うわばき

chaussures d'intérieur; chaussons (pour l'école, etc.)

履き替える

はきかえる

changer (de chaussures, de chaussettes, de pantalon)

履歴書

りれきしょ

curriculum vitae; CV

草履

ぞうり

zori (sandales japonaises)

履行

りこう

履き違える

はきちがえる

着信履歴

ちゃくしんりれき

履修

りしゅう

suivre un cours

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.