Kanji (漢字)

濁

濁

voiced, uncleanness, wrong, nigori, impurity

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

16 Striche

Radikal

水部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ダク, ジョク

Kun'yomi (Japanische Lesung)

にごる, にごす

Häufige Lesungen

ダク, にご…す, にご…る

Beispielsätze

濁る にごる
大雨の後、川の水が茶色く濁った。

Nach dem starken Regen wurde das Flusswasser braun und trüb.

泥水 どろみず
大雨の後は、川が泥水で濁っている

Nach dem starken Regen ist der Fluss durch das Schlammwasser getrübt.

言葉を濁す ことばをにごす
彼は自分の過去について聞かれると、言葉を濁した。

Als er nach seiner Vergangenheit gefragt wurde, drückte er sich vage aus.

白濁 はくだく
実験で液体に試薬を加えると、すぐに白濁した

Als dem Liquid während des Experiments das Reagenz hinzugefügt wurde, trübte es sich sofort weiß ein.

混濁 こんだく
湖の水は砂で混濁している。

Das Seewasser ist durch Sand getrübt.

濁流 だくりゅう
大雨の後、川は濁流となった

Nach dem starken Regen wurde der Fluss zu einem schlammigen Strom.

汚濁 おだく
工場の廃水が川の汚濁を引き起こした

Das Abwasser der Fabrik verursachte die Verschmutzung des Flusses.

清濁 せいだく
彼は清濁併せ呑む度量の大きな人物だ。

Er ist ein weitherziger Mensch, der sowohl das Gute als auch das Böse akzeptieren kann.

Beispielvokabular

濁る

にごる

trüb werden; verschwimmen; heiser werden

言葉を濁す

ことばをにごす

sich vage ausdrücken

白濁

はくだく

Weißtrübung; Eintrübung

濁す

にごす

混濁

こんだく

Trübung; Verschlammung; Trübe

濁流

だくりゅう

schlammiger Strom

濁り

にごり

お茶を濁す

おちゃをにごす

汚濁

おだく

Verschmutzung; Trübung

清濁

せいだく

Reinheit und Unreinheit; Gut und Böse

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.