Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Kanji (漢字)

錬

tempering, refine, drill, train, polish

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

16 traits

Radical

金部

On'yomi (Lecture Chinoise)

レン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ねる

Lectures Communes

レン

Phrases d'exemple

鍛錬 たんれん
剣士は毎日、剣の鍛錬を怠らない。

L'escrimeur ne néglige jamais son entraînement quotidien à l'épée.

錬金術 れんきんじゅつ
錬金術は現代化学の先駆けと考えられている。

L'alchimie est considérée comme le précurseur de la chimie moderne.

錬金術師 れんきんじゅつし
物語の錬金術師は、鉛から金を作った。

L'alchimiste de l'histoire a fabriqué de l'or à partir de plomb.

錬成 れんせい
ゲームでは、集めた素材から新しい武器を錬成できる。

Dans le jeu, on peut forger une nouvelle arme avec les matériaux récupérés.

百戦錬磨 ひゃくせんれんま
彼は百戦錬磨の経営者だ

C'est un homme d'affaires aguerri.

精錬 せいれん
この工場では鉱石から銅を精錬している

Cette usine affine du cuivre à partir de minerai.

Vocabulaire d'Exemple

鍛錬

たんれん

entraînement; discipline; forgeage; trempe

錬金術

れんきんじゅつ

alchimie

錬金術師

れんきんじゅつし

alchimiste; personne qui pratique l'alchimie

錬成

れんせい

entraînement et perfectionnement; forge ou transmutation dans les jeux et la fantasy

百戦錬磨

ひゃくせんれんま

chevronné; aguerri; expérimenté (dans de nombreuses batailles/situations)

精錬

せいれん

affinage; raffinage

製錬

せいれん

自己鍛錬

じこたんれん

錬磨

れんま

錬る

ねる

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.