Kanji (漢字)

臆

timidity, heart, mind, fear, cowardly

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

17 tratti

Radicale

肉部

On'yomi (Lettura Cinese)

オク, ヨク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

むね, おくする

Frasi di esempio

臆病 おくびょう
彼は臆病な性格で、新しいことに挑戦するのが苦手だ。

Ha una personalità timida e non è bravo a provare cose nuove.

臆する おくする
彼は大勢の観客を前にしても、臆することなくスピーチをした。

Ha tenuto il suo discorso senza esitazione, anche davanti a un vasto pubblico.

臆面 おくめん
彼は臆面もなく、自分の自慢話を始めた。

Ha iniziato a vantarsi senza alcuna vergogna.

臆病風 おくびょうかぜ
彼は飛び降りようとしたが、土壇場で臆病風に吹かれた。

Stava per saltare, ma all'ultimo momento gli è venuta la fifa.

臆断 おくだん
単なる臆断で判断するのは避けるべきだ。

Dovresti evitare di prendere decisioni basate su mere congetture.

Vocabolario di Esempio

臆病

おくびょう

codardia; timidezza; codardo; timido

臆する

おくする

esitare; intimidirsi; avere paura

臆病者

おくびょうもの

臆面もない

おくめんもない

臆す

おくす

臆測

おくそく

臆病風に吹かれる

おくびょうかぜにふかれる

臆面

おくめん

timidezza; espressione esitante

臆病風

おくびょうかぜ

codardia; fifa

臆断

おくだん

congettura

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.