كانجي

擦

grate, rub, scratch, scrape, chafe, scour

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

17 ضربة

الجذر

扌部

أونيومي (القراءة الصينية)

サツ

كونيومي (القراءة اليابانية)

する, すれる, -ずれ, こする, こすれる

نانوري (قراءة الأسماء)

あきら

القراءات الشائعة

サツ, す…る, す…れる

جمل أمثلة

擦る する
私はマッチを擦ってろうそくに火をつけた。

أشعلت عود ثقاب وأوقدت الشمعة.

擦れる すれる
長年使い込んだので、本の表紙が擦れて文字が読めなくなった。

تآكل غلاف الكتاب من سنوات الاستخدام، مما جعل الحروف غير واضحة.

擦りつける なすりつける
彼は自分の失敗を同僚に擦りつけた。

ألصق فشله بزميله في العمل.

擦り付ける なすりつける
彼は失敗の責任を部下に擦り付けた。

ألقى مسؤولية الفشل على مرؤوسه.

摩擦 まさつ
二つの物体が接触すると摩擦が生じる。

يحدث الاحتكاك عندما يتلامس جسمان.

擦り傷 すりきず
転んで膝に擦り傷ができた。

سقطتُ وأُصبتُ بخدش في ركبتي.

مفردات أمثلة

擦る

する

فرك؛ حك؛ أشعل (عود ثقاب)؛ خسر (مالاً في القمار)

擦れる

すれる

احتك; تآكل; أصبح محنكاً

擦りつける

なすりつける

يفرك؛ يلطخ؛ يلصق (التهمة)؛ يحمل (المسؤولية)

擦り付ける

なすりつける

يلطخ أو يفرك على شيء؛ يلقي اللوم أو المسؤولية على شخص آخر

擦る

する

فرك؛ حك؛ أشعل (عود ثقاب)؛ خسر (مالاً في القمار)

摩擦

まさつ

احتكاك

衣擦れ

きぬずれ

擦り傷

すりきず

سحجة؛ خدش

上擦る

うわずる

擦り合わせる

こすりあわせる

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.