كانجي

懲

penal, chastise, punish, discipline

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

18 ضربة

الجذر

心部

أونيومي (القراءة الصينية)

チョウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

こりる, こらす, こらしめる

القراءات الشائعة

チョウ, こ…らしめる, こ…らす, こ…りる

جمل أمثلة

懲りる こりる
一度の失敗で懲りるような人間ではない。

لست من النوع الذي يستسلم بسبب فشل واحد.

懲役 ちょうえき
彼はその罪で、懲役三年の判決を言い渡された。

حُكم عليه بالسجن مع الأشغال الشاقة لمدة ثلاث سنوات بسبب تلك الجريمة.

刑 けい
彼は懲役三年の刑に処された。

حكم عليه بالسجن ثلاث سنوات.

懲戒 ちょうかい
彼は懲戒処分を受けた。

تلقى عقوبة تأديبية.

無期懲役 むきちょうえき
彼は殺人罪で無期懲役を言い渡された。

حُكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة القتل.

殺人罪 さつじんざい
彼は殺人罪で無期懲役の判決を受けた。

حكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة القتل.

مفردات أمثلة

懲りる

こりる

التعلم من تجربة مريرة؛ العزوف عن تكرار فعل ما بسبب الفشل

懲罰

ちょうばつ

懲らしめる

こらしめる

性懲りもない

しょうこりもない

懲役

ちょうえき

السجن مع الأشغال الشاقة

懲戒免職

ちょうかいめんしょく

懲戒

ちょうかい

إجراء تأديبي؛ عقوبة

勧善懲悪

かんぜんちょうあく

懲り懲り

こりごり

無期懲役

むきちょうえき

السجن المؤبد؛ الأشغال الشاقة غير المحددة

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.