Kanji (漢字)

鎮

tranquilize, ancient peace-preservation centers

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

18 nét

Bộ thủ

金部

Âm Hán

チン

Âm Nhật

しずめる, しずまる, おさえ

Nanori (Cách đọc tên)

おさむ, しげ, しず, しずむ, しずめ, しん, たね, つね, なか, まさ, まもる, やす, やすし

Cách đọc phổ biến

チン, しず…まる, しず…める

Câu ví dụ

深呼吸をして、昂ぶった気持ちを鎮めた。

Tôi hít một hơi thật sâu và làm dịu đi cảm xúc đang dâng trào.

荒ぶる神を鎮めるために、村人たちは祈りを捧げた。

Để làm dịu vị thần hung bạo, dân làng đã dâng lên những lời cầu nguyện.

丘の上の小さな社に、土地の守り神が鎮座している。

Vị thần bảo hộ vùng đất tọa lạc trong một ngôi đền nhỏ trên đồi.

警察は暴動を鎮圧するために出動した。

Cảnh sát đã được huy động để trấn áp bạo loạn.

警察は暴動を鎮圧した

Cảnh sát đã trấn áp cuộc bạo động.

彼は財界の重鎮だ。

Ông ấy là một nhân vật quan trọng trong giới kinh doanh.

警察が来ると、駅前の騒ぎはようやく鎮まった。

Khi cảnh sát đến, cuộc náo động trước nhà ga cuối cùng cũng lắng xuống.

消防隊が来たころ、山火事はすでに鎮火していた。

Khi đội cứu hỏa đến nơi, đám cháy rừng đã được dập tắt.

鎮痛剤を飲んだら、痛みが和らいだ。

Sau khi uống thuốc giảm đau, cơn đau đã dịu đi.

Từ vựng ví dụ

鎮める

しずめる

làm dịu; trấn áp; dập tắt; làm cho yên

鎮座

ちんざ

tọa lạc (thần linh); ngự trị; nằm chễm chệ

鎮火

ちんか

sự dập tắt đám cháy; tình trạng lửa đã tắt hoàn toàn

Thẻ flash của bạn với kanji này

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

鎮

Kanji (漢字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

鎮める

鎮座

鎮圧

重鎮

鎮まる

鎮火

鎮魂

鎮痛剤

鎮静剤

鎮静

Thẻ flash của bạn với kanji này

Về Sottaku