كانجي

翻

flip, turn over, wave, flutter, change (mind)

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

18 ضربة

الجذر

羽部

أونيومي (القراءة الصينية)

ホン, ハン

كونيومي (القراءة اليابانية)

ひるがえる, ひるがえす

القراءات الشائعة

ホン, ひるがえ…す, ひるがえ…る

جمل أمثلة

翻弄 ほんろう
彼は運命に翻弄された。

لقد تلاعب به القدر.

戦法 せんぽう
彼は独自の戦法で相手を翻弄した。

لقد تلاعب بخصمه باستخدام استراتيجيته الفريدة.

翻す ひるがえす
彼は直前になって態度を翻した。

لقد غير موقفه في اللحظة الأخيرة.

舞扇 まいおうぎ
舞台の上で、踊り手が舞扇を鮮やかに翻しながら舞っている。

على خشبة المسرح، يرقص الراقص بينما يلوح ببراعة بمروحة الرقص.

身を翻す みをひるがえす
彼は追っ手から逃げるために、角で素早く身を翻した。

استدار بسرعة عند الزاوية للهرب من مطارديه.

翻訳 ほんやく
この小説は、多くの言語に翻訳されている。

تمت ترجمة هذه الرواية إلى العديد من اللغات.

原 げん
原著者の意向を尊重して、翻訳を進める。

المضي قدماً في الترجمة مع احترام نوايا المؤلف الأصلي.

翻意 ほんい
彼の翻意を促すのは難しい。

من الصعب حثه على تغيير رأيه.

مفردات أمثلة

翻弄

ほんろう

يتلاعب بـ; يستخف بـ

翻す

ひるがえす

يقلب؛ يغير

身を翻す

みをひるがえす

استدار بسرعة؛ غير موقفه فجأة

翻訳

ほんやく

ترجمة

翻る

ひるがえる

反旗を翻す

はんきをひるがえす

翻意

ほんい

تغيير الرأي

翻

ハン

翻訳家

ほんやくか

翻訳機

ほんやくき

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.