Kanji (漢字)

籍

enroll, domiciliary register, membership

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

20 Striche

Radikal

竹部

On'yomi (Chinesische Lesung)

セキ

Nanori (Namenslesung)

ふみ, もり, より

Häufige Lesungen

セキ

Beispielsätze

戸籍 こせき
新しい家族ができたので、市役所で戸籍の手続きをした

Ich ging zum Rathaus, um die Formalitäten für das Familienregister zu erledigen, da wir ein neues Familienmitglied hatten.

謄本 とうほん
役所で戸籍謄本を発行してもらった。

Ich habe mir beim Amt eine beglaubigte Abschrift meines Familienregisters ausstellen lassen.

在籍 ざいせき
彼はまだ大学に在籍している。

Er ist noch an der Universität eingeschrieben.

書籍 しょせき
この図書館は古い書籍を多く所蔵している。

Diese Bibliothek hat eine große Sammlung alter Bücher.

朱墨爛然 しゅぼくらんぜん
彼の書斎には朱墨爛然たる書籍が並んでいた。

Sein Arbeitszimmer war voll von Büchern, die über und über mit roter Tinte markiert waren.

籍 せき
彼女は大学に籍を置き、週末は地域の劇団で活動している。

Sie ist an einer Universität eingeschrieben und arbeitet am Wochenende in einer örtlichen Theatergruppe mit.

国籍 こくせき
私は日本国籍を持っています。

Ich habe die japanische Staatsangehörigkeit.

多 た
彼は多国籍企業で働いている。

Er arbeitet für ein multinationales Unternehmen.

移籍 いせき
彼は別のチームへ移籍することを決めた。

Er beschloss, zu einem anderen Team zu wechseln.

入籍 にゅうせき
私たちは先月、市役所で入籍しました。

Letzten Monat haben wir unsere Ehe im Rathaus eintragen lassen.

Beispielvokabular

戸籍

こせき

Familienregister

在籍

ざいせき

Immatrikulation; Zugehörigkeit; eingetragener Status

書籍

しょせき

Bücher, Veröffentlichungen

籍

せき

offizielle Eintragung oder Mitgliedschaft in einem Register; Namensliste oder schriftlicher Eintrag

国籍

こくせき

Nationalität; Staatsbürgerschaft

電子書籍

でんししょせき

移籍

いせき

Wechsel; Transfer

籍を置く

せきをおく

入籍

にゅうせき

Eintragung in das Familienregister; heiraten

籍を入れる

せきをいれる

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.