Kanji (漢字)

籠

籠

basket, devote oneself, seclude oneself, cage, coop, implied

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

22 traços

Radical

竹部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ロウ, ル

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かご, こめる, こもる, こむ

Frases de exemplo

籠 かご
籠にリンゴをいくつか入れた。

Coloquei algumas maçãs no cesto.

竹 たけ
この籠は竹で編まれています。

Esta cesta é tecida de bambu.

籠る こもる
彼は一日中部屋に籠って、試験の勉強をしていた。

Ele ficou trancado em seu quarto o dia todo estudando para o exame.

書斎 しょさい
父は仕事が終わると、たいてい書斎に籠って読書をしている。

Quando meu pai termina o trabalho, ele costuma ficar em seu escritório lendo.

籠城 ろうじょう
試験勉強のため、家に籠城した。

Eu me tranquei em casa para estudar para o exame.

籠絡 ろうらく
彼は甘い言葉で彼女を籠絡しようとした。

Ele tentou conquistá-la com palavras doces.

鳥籠 とりかご
カナリアが鳥籠から逃げた。

O canário escapou da gaiola.

Vocabulário de Exemplo

籠

かご

cesto; gaiola

籠もる

こもる

ficar confinado; estar imbuído de (emoção); estar abafado (voz)

籠る

こもる

enclausurar-se; ficar em casa; estar cheio de

籠城

ろうじょう

sitiar um castelo; confinar-se; ficar em casa

籠める

こめる

籠絡

ろうらく

persuadir; aliciar; manipular

鳥籠

とりかご

gaiola

籠手

こて

立て籠もる

たてこもる

旅籠

はたご

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.