Kanji (漢字)

番

turn, number in a series

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 2

Nét

12 nét

Bộ thủ

田部

Âm Hán

バン

Âm Nhật

つがい

Nanori (Cách đọc tên)

つぎ, つぐ, つら, ふさ

Cách đọc phổ biến

バン

Câu ví dụ

一番 いちばん
このクラスで一番背が高いのは彼だ。

Anh ấy là người cao nhất trong lớp này.

の の
母の料理が一番美味しい

Món ăn của mẹ ngon nhất.

番 ばん
次はあなたの話す番です。

Tiếp theo là lượt nói của bạn.

四 よん
四番の席に座ってください。

Vui lòng ngồi vào ghế số bốn.

出番 でばん
いよいよ私の出番だ。

Cuối cùng cũng đến lượt tôi.

本番 ほんばん
明日は本番だから、もう一度確認しよう。

Ngày mai là buổi biểu diễn chính thức rồi, nên hãy kiểm tra lại một lần nữa nhé.

肩の力を抜く かたのちからをぬく
本番の前に、少し肩の力を抜くと表情が柔らかくなる。

Trước buổi biểu diễn chính, thả lỏng một chút sẽ làm nét mặt dịu hơn.

番号 ばんごう
自分の番号が呼ばれるまでお待ちください。

Vui lòng đợi cho đến khi số của bạn được gọi.

順番に じゅんばんに
入場券をお持ちの方は、番号の順番に並んでください。

Những người có vé vào cửa, vui lòng xếp hàng theo thứ tự số thứ tự.

順番 じゅんばん
自分の順番を待ってください

Vui lòng đợi đến lượt của bạn.

Từ vựng ví dụ

一番

いちばん

số một; nhất; nhất (so sánh nhất)

番

ばん

lượt; số; canh gác

出番

でばん

lượt ra sàn；dịp xuất hiện；cơ hội

本番

ほんばん

buổi biểu diễn chính thức; thực chiến

番号

ばんごう

số; con số

順番

じゅんばん

thứ tự; lượt

番組

ばんぐみ

chương trình

順番に

じゅんばんに

theo thứ tự; lần lượt

留守番

るすばん

trông nhà

定番

ていばん

tiêu chuẩn; kinh điển; món tủ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.