Kanji (漢字)

逢

meeting, tryst, date, rendezvous

Kanji (漢字)

Grado

Grado 9

Tratti

10 tratti

Radicale

⻌部

On'yomi (Lettura Cinese)

ホウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

あう, むかえる

Frasi di esempio

逢う あう
いつかまたどこかで逢えると信じています。

Credo que ci incontreremo di nuovo da qualche parte, un giorno.

出逢う であう
運命の人と出逢う。

Incontrare la persona del destino.

逢瀬 おうせ
二人は人目を忍んで逢瀬を重ねた

I due si incontrarono segretamente più e più volte.

出逢い であい
この本との出逢いが、私の人生を大きく変えた。

L'incontro con questo libro ha cambiato profondamente la mia vita.

巡り逢う めぐりあう
運命の人に巡り逢うことができた。

Ho potuto incontrare la persona del mio destino.

Vocabolario di Esempio

逢う

あう

incontrarsi (spesso suggerisce un incontro fatidico o emotivo)

出逢う

であう

incontrare (per caso); imbattersi in

逢瀬

おうせ

incontro segreto (tra amanti)

出逢い

であい

incontro

逢い引き

あいびき

逢引

あいびき

逢引き

あいびき

巡り逢う

めぐりあう

incontrarsi per caso; imbattersi in

逢魔が時

おうまがとき

行き逢う

いきあう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.