Kanji (漢字)

惚

fall in love with, admire, grow senile

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 9

Nét

11 nét

Bộ thủ

忄部

Âm Hán

コツ

Âm Nhật

ほける, ぼける, ほれる

Câu ví dụ

惚れる ほれる
彼女の優しい人柄に惚れてしまった。

Tôi đã phải lòng tính cách dịu dàng của cô ấy.

見惚れる みとれる
彼女の美しさに見惚れてしまった。

Tôi đã ngắm nhìn vẻ đẹp của cô ấy đến mê mẩn.

艶 つや
手入れを欠かさない彼女の髪は、見惚れるほど艶がある。

Mái tóc được cô ấy chăm sóc kỹ lưỡng có độ bóng mượt đến mê hồn.

恍惚 こうこつ
美しい音楽に恍惚とする。

Say đắm trong âm nhạc tuyệt vời.

一目惚れ ひとめぼれ
彼女は隣の席の人に一目惚れした。

Cô ấy đã yêu người ngồi ở ghế bên cạnh ngay từ cái nhìn đầu tiên.

惚ける ぼける
年を取っても、頭が惚けるとは限らない。

Già đi không nhất thiết có nghĩa là đầu óc của một người sẽ trở nên chậm chạp.

自惚れる うぬぼれる
彼女は自分の才能に自惚れている。

Cô ấy tự phụ về tài năng của mình.

Từ vựng ví dụ

惚れる

ほれる

phải lòng; bị mê hoặc

見惚れる

みとれる

ngắm nhìn say sưa; nhìn đến mê mẩn

恍惚

こうこつ

ngây ngất, mê mẩn, say đắm

一目惚れ

ひとめぼれ

yêu từ cái nhìn đầu tiên; mê ngay lập tức

惚ける

ぼける

trở nên chậm chạp về tinh thần; lú lẫn vì tuổi già; giả vờ ngốc nghếch

自惚れる

うぬぼれる

tự phụ; kiêu ngạo

惚れ惚れ

ほれぼれ

惚れ直す

ほれなおす

惚れ込む

ほれこむ

寝惚ける

ねぼける

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.