Kanji (漢字)

遥

遥

far off, distant, long ago

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 9

Traits

12 traits

Radical

⻌部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ヨウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

はるか

Nanori (Lecture des Noms)

すみ, とお, のぶ, のり, はる, はるか, みち

Phrases d'exemple

遥か はるか
遥か 彼方 に 、 青い 海 が 見える 。

On peut voir la mer bleue au loin.

凌駕 りょうが
彼 の 成績 は 、 去年 の 記録 を 遥か に 凌駕 している 。

Ses résultats surpassent de loin le record de l'année dernière.

遥か彼方 はるかかなた
遥か彼方 に 、 かすかな 光 が 見えた 。

Une faible lueur était visible au loin.

遥々 はるばる
友達 が 遥々 遠く から 訪ねてきた

Un ami est venu de très loin pour me rendre visite.

遥拝 ようはい
彼 は 自宅 から 遠く の 山々 に 向かって 遥拝した 。

Il a vénéré les montagnes lointaines depuis sa maison.

Vocabulaire d'Exemple

遥か

はるか

lointain; au loin; très éloigné

遥か昔

はるかむかし

遥か彼方

はるかかなた

au loin; au-delà; le lointain

遥か遠く

はるかとおく

遥々

はるばる

de très loin, depuis le lointain

逍遥

しょうよう

遥かかなた

はるかかなた

遥拝

ようはい

culte à distance

遥遥

はるばる

遥かに

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.