Kanji (漢字)

写

copy, be photographed, describe

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

5 traços

Radical

冖部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シャ, ジャ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

うつす, うつる, うつ-, うつし

Leituras Comuns

シャ, うつ…す, うつ…る

Frases de exemplo

写真 しゃしん
美しい風景の写真を撮った。

Tirei uma foto da bela paisagem.

見せる みせる
新しい写真を見せてください

Por favor, me mostre as novas fotos.

写る うつる
この写真はとてもきれいに写っている

Esta foto saiu muito bonita.

近距離 きんきょり
近距離で撮ると、細かい傷まで写る。

Ao fotografar de perto, até os pequenos arranhões aparecem.

写真を撮る しゃしんをとる
彼女は綺麗な景色をバックに写真を撮った。

Ela tirou uma foto com a bela paisagem ao fundo.

写す うつす
黒板のメモをノートに写した。

Copiei as anotações do quadro no meu caderno.

描写 びょうしゃ
その小説は、情景の描写が非常に細かくて美しい。

A descrição da paisagem naquele romance é extremamente detalhada e bela.

エロ エロ
最近の深夜アニメは、エロな描写が多すぎる。

Os animes noturnos recentes têm muitas representações eróticas.

書き写す かきうつす
黒板の文字をノートに書き写した。

Copiei os caracteres do quadro-negro no meu caderno.

写真集 しゃしんしゅう
彼女は旅の写真集を友達に見せた。

Ela mostrou a um amigo seu livro de fotos da viagem.

Vocabulário de Exemplo

写真

しゃしん

foto; fotografia

写る

うつる

ser fotografado; sair (na foto); ser projetado

写真を撮る

しゃしんをとる

tirar uma foto

写す

うつす

copiar; transcrever; fotografar

描写

びょうしゃ

descrição; representação; retrato

顔写真

かおじゃしん

書き写す

かきうつす

transcrever; copiar

写し

うつし

写真集

しゃしんしゅう

livro de fotos; coletânea fotográfica com um tema

写メ

しゃメ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.