Kanji (漢字)

写

copy, be photographed, describe

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

5 tratti

Radicale

冖部

On'yomi (Lettura Cinese)

シャ, ジャ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

うつす, うつる, うつ-, うつし

Letture Comuni

シャ, うつ…す, うつ…る

Frasi di esempio

写真 しゃしん
美しい風景の写真を撮った。

Ho scattato una foto del bellissimo paesaggio.

見せる みせる
新しい写真を見せてください

Per favore, mostrami le nuove foto.

写る うつる
この写真はとてもきれいに写っている

Questa foto è venuta molto bene.

近距離 きんきょり
近距離で撮ると、細かい傷まで写る。

Quando si fotografa da vicino, si vedono persino i piccoli graffi.

写真を撮る しゃしんをとる
彼女は綺麗な景色をバックに写真を撮った。

Ha scattato una foto con il bellissimo paesaggio sullo sfondo.

写す うつす
黒板のメモをノートに写した。

Ho copiato gli appunti dalla lavagna sul mio quaderno.

描写 びょうしゃ
その小説は、情景の描写が非常に細かくて美しい。

La descrizione della scena in quel romanzo è estremamente dettagliata e bella.

エロ エロ
最近の深夜アニメは、エロな描写が多すぎる。

Gli anime notturni recenti hanno troppe rappresentazioni erotiche.

書き写す かきうつす
黒板の文字をノートに書き写した。

Ho ricopiato i caratteri della lavagna nel mio quaderno.

写真集 しゃしんしゅう
彼女は旅の写真集を友達に見せた。

Ha mostrato a un amico il suo libro fotografico di viaggio.

Vocabolario di Esempio

写真

しゃしん

foto; fotografia

写る

うつる

venire (in foto); essere fotografato

写真を撮る

しゃしんをとる

scattare una foto

写す

うつす

copiare; trascrivere; fotografare

描写

びょうしゃ

descrizione; raffigurazione; ritratto

顔写真

かおじゃしん

書き写す

かきうつす

trascrivere; copiare

写し

うつし

写真集

しゃしんしゅう

libro fotografico; raccolta di fotografie su un tema

写メ

しゃメ

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.