Kanji (漢字)

両

both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

6 traços

Radical

一部

On'yomi (Leitura Chinesa)

リョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

てる, ふたつ

Nanori (Leitura de Nomes)

ふた, ふる, もろ

Leituras Comuns

リョウ

Frases de exemplo

両手 りょうて
両手でカバンを持った。

Segurei a bolsa com ambas as mãos.

すくう すくう
彼は両手で川の水をすくった。

Ele pegou a água do rio com as duas mãos.

両親 りょうしん
私の両親は日本に住んでいます。

Meus pais moram no Japão.

甘える あまえる
彼女はいつまでも両親に甘えている。

Ela ainda está se comportando como uma criança mimada com seus pais.

両方 りょうほう
彼は右手と左手の両方で文字が書ける。

Ele consegue escrever caracteres com as duas mãos, a direita e a esquerda.

智 ち
その老僧は、智と慈悲の両方を大切にした。

O velho monge valorizava tanto a sabedoria quanto a compaixão.

両 りょう
この電車は６両編成です。

Este trem tem uma formação de 6 vagões.

編成 へんせい
この列車は十両編成です。

Este trem é uma formação de dez vagões.

両腕 りょううで
彼は重い荷物を両腕で抱えた。

Ele segurou a bagagem pesada com os dois braços.

ご両親 ごりょうしん
ご両親はお元気ですか？

Os seus pais estão bem?

Vocabulário de Exemplo

両手

りょうて

ambas as mãos; as duas mãos

両親

りょうしん

pais

両方

りょうほう

ambos; os dois lados

両

りょう

contador para vagões; ambos; ryo (antiga moeda)

両腕

りょううで

ambos os braços

ご両親

ごりょうしん

pais (cortês)

両者

りょうしゃ

ambas as partes; ambos

両足

りょうあし

ambos os pés; ambas as pernas

車両

しゃりょう

veículo; vagão

両肩

りょうかた

ambos os ombros

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.