Кандзи

使

use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

8 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

シ

Кунъёми (японское чтение)

つかう, つかい, -つかい, -づかい

Распространённые чтения

シ, つか…う

Примеры предложений

使う つかう
毎日スマホを使っている

Я использую свой смартфон каждый день.

姿勢 しせい
パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ

При использовании компьютера важно сохранять правильную осанку.

使用 しよう
この会議室を使用する際は、事前に予約が必要です。

При использовании этого конференц-зала необходимо предварительное бронирование.

観点 かんてん
環境保護の観点から、プラスチックの使用を減らすべきだ。

С точки зрения защиты окружающей среды, нам следует сократить использование пластика.

天使 てんし
その赤ん坊は、まるで天使のような寝顔をしていた。

Этот младенец спал с лицом ангела.

魔法使い まほうつかい
彼は伝説の魔法使いとして知られている。

Он известен как легендарный волшебник.

呪文 じゅもん
魔法使いは不思議な呪文を唱えた。

Волшебник произнес таинственное заклинание.

使い つかい
母の使いで買い物に行った。

Я пошел за покупками по поручению матери.

どうやって どうやって
この機械はどうやって使いますか？

Как пользоваться этой машиной?

使い方 つかいかた
新しいスマートフォンの使い方が分からなくて困っている。

Я не знаю, как пользоваться новым смартфоном, и из-за этого у меня проблемы.

Примеры слов

使う

つかう

использовать, применять, тратить

使用

しよう

использование; применение

天使

てんし

ангел

魔法使い

まほうつかい

волшебник; маг

使い

つかい

поручение; гонец; использование

使い方

つかいかた

способ использования; как пользоваться

使用人

しようにん

слуга

使命

しめい

миссия; предназначение; долг

使者

ししゃ

посланец; вестник; гонец

気を使う

きをつかう

быть внимательным к другим; проявлять заботу; беспокоиться о мелочах; считаться с кем-либо

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.