Кандзи

文

sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

Кандзи

Класс

1 класс

Черты

4 черт

Ключ

文部

Онъёми (китайское чтение)

ブン, モン

Кунъёми (японское чтение)

ふみ, あや

Нанори (чтение имён)

あき, あや, いと, すじめ, とも, のぶ, のり, ひさ, ひとし, ふみ, ふみし, ふむ, ふん, み, や, やす, ゆき, よし

Распространённые чтения

ブン, モン, ふみ

Примеры предложений

文字 もじ
読みやすいように、文字をはっきりと書いてください。

Пожалуйста, пишите буквы четко, чтобы их было легко читать.

両方 りょうほう
彼は右手と左手の両方で文字が書ける。

Он может писать и правой, и левой рукой.

文句 もんく
彼はいつも仕事の文句を言っている。

Он всегда жалуется на свою работу.

だの だの
弟は、お腹が空いただの喉が渇いただのと文句ばかり言っている

Младший брат только и делает, что жалуется, мол, то он голоден, то пить хочет.

注文 ちゅうもん
レストランで寿司を二人前注文した

Я заказал две порции суши в ресторане.

以内 いない
注文した商品は、一週間以内に届く予定です。

Заказанный товар должен прибыть в течение одной недели.

文句を言う もんくをいう
彼はいつも給料が低いと文句を言っている。

Он всегда жалуется на низкую зарплату.

呪文 じゅもん
魔法使いは不思議な呪文を唱えた。

Волшебник произнес таинственное заклинание.

詠唱 えいしょう
魔術師が長い呪文を詠唱している。

Маг читает длинное заклинание.

文化 ぶんか
日本の伝統文化を大切に守っていきたい。

Я хочу ценить и защищать традиционную культуру Японии.

Примеры слов

文字

もじ

буква; символ; письменность

文句

もんく

фраза; жалоба

注文

ちゅうもん

заказ; требование

文句を言う

もんくをいう

жаловаться; выражать недовольство

呪文

じゅもん

заклинание

文化

ぶんか

культура

文字通り

もじどおり

буквально; в прямом смысле

文章

ぶんしょう

сочинение, текст, предложение

文

ぶん

предложение; текст; сочинение

文化祭

ぶんかさい

школьный фестиваль

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.