Kanji (漢字)

荷

baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

10 nét

Bộ thủ

艸部

Âm Hán

カ

Âm Nhật

に

Nanori (Cách đọc tên)

もち

Cách đọc phổ biến

カ, に

Câu ví dụ

荷物 にもつ
彼女の重い荷物を駅まで運ぶのを手伝った

Tôi đã giúp cô ấy mang hành lý nặng đến tận ga.

持つ もつ
重い荷物を持って階段を上る

Mang hành lý nặng lên cầu thang.

荷台 にだい
トラックの荷台に荷物を積み込んだ。

Đã xếp hàng lên thùng xe tải.

乗せる のせる
彼は重い荷物をトラックの荷台に乗せた。

Anh ấy đã đặt hành lý nặng lên thùng xe tải.

負荷 ふか
過度な運動は心臓に大きな負荷をかける。

Tập thể dục quá sức sẽ gây áp lực lớn cho tim.

荷 に
ようやくプロジェクトが終わり、肩の荷が下りた。

Dự án cuối cùng cũng kết thúc, tôi cảm thấy như trút bỏ được gánh nặng.

不相応 ふそうおう
今の私には、この不相応な役職は荷が重すぎます。

Đối với tôi lúc này, chức vụ không tương xứng này là một gánh nặng quá lớn.

重荷 おもに
その責任は彼にとって大きな重荷となった。

Trách nhiệm đó đã trở thành một gánh nặng lớn đối với anh ấy.

お荷物 おにもつ
駅員はお客様のお荷物を改札まで運んだ。

Nhân viên nhà ga mang hành lý của hành khách đến cổng soát vé.

荷が重い にがおもい
この仕事は新人には荷が重い。

Công việc này là trách nhiệm quá lớn đối với nhân viên mới.

Từ vựng ví dụ

荷物

にもつ

hành lý; gánh nặng

荷台

にだい

thùng xe; giá đèo hàng; bệ xếp hàng

負荷

ふか

phụ tải; gánh nặng; áp lực; trọng tải

荷

に

hành lý; gánh nặng; trách nhiệm

重荷

おもに

gánh nặng; trách nhiệm nặng nề

お荷物

おにもつ

hành lý; gánh nặng

荷が重い

にがおもい

quá nặng trách nhiệm; vượt quá khả năng

荷馬車

にばしゃ

xe ngựa dùng để chở hàng

荷車

にぐるま

xe kéo chở hàng; xe đẩy hàng

荷造り

にづくり

đóng gói; đóng kiện

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.