Kanji (漢字)

笛

flute, clarinet, pipe, whistle, bagpipe, piccolo

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

11 traits

Radical

竹部

On'yomi (Lecture Chinoise)

テキ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ふえ

Nanori (Lecture des Noms)

ふえ

Lectures Communes

テキ, ふえ

Phrases d'exemple

笛 ふえ
審判が笛を吹くと、試合が始まった。

Quand l'arbitre a sifflé, le match a commencé.

嚠喨 りゅうりょう
静寂な夜空に、嚠喨たる笛の音が響き渡った。

Le son clair d'une flûte résonnait dans le ciel nocturne silencieux.

口笛 くちぶえ
彼は口笛を吹きながら、公園を歩いていた。

Il marchait dans le parc en sifflant.

汽笛 きてき
船が港を離れるとき、大きな汽笛が鳴った。

Quand le bateau a quitté le port, un puissant sifflet à vapeur a retenti.

警笛 けいてき
電車が警笛を鳴らして通過した。

Le train est passé en faisant retentir son klaxon.

喉笛 のどぶえ
相手の喉笛に噛みつく勢いで議論した

Ils ont débattu avec une telle intensité qu'on aurait dit qu'ils se sautaient à la gorge.

Vocabulaire d'Exemple

笛

ふえ

flûte; sifflet

口笛

くちぶえ

sifflement; sifflet

口笛を吹く

くちぶえをふく

汽笛

きてき

sifflet à vapeur; sirène

警笛

けいてき

klaxon; sifflet d'alarme

喉笛

のどぶえ

gosier; trachée; pomme d'Adam

指笛

ゆびぶえ

角笛

つのぶえ

笛吹き

ふえふき

縦笛

たてぶえ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.