Kanji (漢字)

湯

hot water, bath, hot spring

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

12 traits

Radical

水部

On'yomi (Lecture Chinoise)

トウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ゆ

Nanori (Lecture des Noms)

のり, ゆ

Lectures Communes

トウ, ゆ

Phrases d'exemple

お湯 おゆ
寒い日は、温かいお湯に浸かってリラックスするのが一番だ。

Les jours de froid, se détendre dans de l'eau chaude est le mieux.

沸騰 ふっとう
お湯が沸騰したら、麺を入れてください。

Une vez que l'eau bout, veuillez ajouter les nouilles.

湯 ゆ
寒い日は、熱い湯に浸かるのが一番だ。

Les jours de froid, se plonger dans l'eau chaude est ce qu'il y a de mieux.

やかん やかん
湯を沸かすために、やかんを火にかけた。

J'ai mis la bouilloire sur le feu pour faire bouillir de l'eau.

湯気 ゆげ
お風呂から白い湯気が立ち上っている。

Une vapeur blanche s'élève du bain.

コロッケ コロッケ
揚げたてのコロッケを半分に割ると、湯気が出た。

Quand j'ai coupé la croquette fraîchement frite en deux, de la vapeur en est sortie.

湯船 ゆぶね
長い一日の後、温かい湯船に浸かるのは最高だ。

Après une longue journée, rien ne vaut un bon bain chaud dans une baignoire.

湯飲み ゆのみ
湯飲みでお茶を飲む。

Bois du thé dans une tasse à thé.

熱湯 ねっとう
カップラーメンに熱湯を注ぐ

Versez de l'eau bouillante dans les nouilles instantanées.

三分 さんぷん
カップラーメンは熱湯を注いで三分待てば出来上がりです。

Les nouilles instantanées sont prêtes après avoir versé de l'eau bouillante et attendu trois minutes.

Vocabulaire d'Exemple

お湯

おゆ

eau chaude

湯

ゆ

eau chaude; bain; source thermale

湯気

ゆげ

vapeur

湯船

ゆぶね

baignoire

銭湯

せんとう

湯飲み

ゆのみ

tasse à thé

熱湯

ねっとう

eau bouillante

湯浴み

ゆあみ

ぬるま湯

ぬるまゆ

女湯

おんなゆ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.