Kanji (漢字)

筆

writing brush, writing, painting brush, handwriting

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

12 traits

Radical

竹部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ヒツ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ふで

Nanori (Lecture des Noms)

ふで

Lectures Communes

ヒツ, ふで

Phrases d'exemple

筆頭 ひっとう
彼は筆頭株主として、経営に強い影響力を持っている。

En tant qu'actionnaire principal, il exerce une forte influence sur la direction.

筆 ふで
彼は筆を使って美しい文字を書く。

Il utilise un pinceau pour écrire de beaux caractères.

穂先 ほさき
筆の穂先を整えてから、ゆっくりと文字を書き始めた。

Après avoir redressé la pointe du pinceau, j'ai commencé à écrire les caractères lentement.

鉛筆 えんぴつ
鉛筆で名前を書いてください。

S'il vous plaît, écrivez votre nom avec un crayon.

削る けずる
毎日、ナイフで鉛筆を削っています。

Je taille mon crayon avec un couteau chaque jour.

執筆 しっぴつ
彼は3年かけてこの小説を執筆した

Il a passé trois ans à écrire ce roman.

大作 たいさく
その小説は十年もの歳月をかけて執筆された大作だ。

Ce roman est une œuvre majeure dont l'écriture a pris dix ans.

筆跡 ひっせき
犯人の筆跡は非常に特徴的だった。

L'écriture du criminel était très caractéristique.

暢達 ちょうたつ
彼の筆跡は暢達だ

Son écriture est fluide et sans contrainte.

万年筆 まんねんひつ
彼は万年筆で手紙を書いた

Il a écrit une lettre avec un stylo-plume.

Vocabulaire d'Exemple

筆頭

ひっとう

premier sur la liste; en tête; principal

筆

ふで

pinceau

鉛筆

えんぴつ

crayon; crayon à papier

執筆

しっぴつ

rédaction; écriture

筆跡

ひっせき

écriture; graphie

万年筆

まんねんひつ

stylo-plume

特筆すべき

とくひつすべき

筆記用具

ひっきようぐ

matériel d'écriture; fournitures de bureau

筆頭とする

ひっとうとする

直筆

じきひつ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.