Kanji (漢字)

詩

poem, poetry

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

13 traits

Radical

言部

On'yomi (Lecture Chinoise)

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

うた

Nanori (Lecture des Noms)

うた

Lectures Communes

Phrases d'exemple

彼は静かな森の中で、美しい詩を書いた。

Il a écrit un beau poème dans la forêt calme.

しゅう
彼は自作の詩集を出版した。

Il a publié un recueil de ses propres poèmes.

詩人 しじん
彼は有名な詩人で、多くの美しい詩を残した。

C'était un poète célèbre qui a laissé de nombreux poèmes magnifiques.

また
彼は詩人であり、又、音楽家でもある。

Il est poète et aussi musicien.

詩的 してき
彼女の言葉には詩的な響きがある。

Ses paroles ont une résonance poétique.

風物詩 ふうぶつし
花火は日本の夏の風物詩です。

Les feux d'artifice sont une tradition estivale au Japon.

駅伝 えきでん
冬の風物詩である駅伝は、多くの日本人に愛されている。

L'Ekiden, qui est une tradition hivernale, est apprécié par de nombreux Japonais.

詩集 ししゅう
彼は毎日、お気に入りの詩集を読んでいる。

Il lit son recueil de poésie préféré tous les jours.

あこがれ あこがれ
『あこがれ』は石川啄木の第一詩集だ。

‘Akogare’ est le premier recueil de poèmes d'Ishikawa Takuboku.

詩作 しさく
彼は暇さえあれば詩作に励んでいる。

Dès qu'il a du temps libre, il se consacre à l'écriture de poèmes.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.