Кандзи

司

director, official, govt office, rule, administer

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

5 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

シ

Кунъёми (японское чтение)

つかさどる

Нанори (чтение имён)

おさむ, かず, つかさ, つとむ, もと, もり

Распространённые чтения

シ

Примеры предложений

上司 じょうし
新しい上司は、とても親切な人だ。

Новый начальник — очень добрый человек.

報告 ほうこく
彼は出張の結果を上司に報告した。

Он доложил начальнику о результатах командировки.

司る つかさどる
肝臓は、体内の代謝や解毒を司る重要な臓器だ。

Печень — важный орган, который ведает обменом веществ и детоксикацией в организме.

卿相 けいしょう
昔の卿相たちは、国政を司っていた。

Министры древности управляли делами государства.

司祭 しさい
その老いた司祭は、村人たちの悩みを聞き続けてきた。

Старый священник продолжал выслушивать беды жителей деревни.

司令官 しれいかん
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。

Командующий спокойно оценил ситуацию и приказал войскам отступить.

閣下 かっか
司令官閣下の指示を仰ぎます。

Мы ожидаем указаний Его Превосходительства командующего.

司会 しかい
結婚式の司会を友人に頼んだ。

Я попросил друга быть ведущим на свадьбе.

させていただく させていただく
本日は私が司会を務めさせていただきます。

Сегодня я буду выполнять обязанности председателя.

寿司 すし
カウンターで美味しい寿司を食べた。

Я ела вкусные суши за стойкой.

Примеры слов

上司

じょうし

начальник; босс; руководитель

司る

つかさどる

управлять; заведовать; ведать; регулировать

司祭

しさい

священник; иерей; духовное лицо

司令官

しれいかん

командующий; командир

司会

しかい

председательство; ведущий; модератор

寿司

すし

суши

司令

しれい

команда; командир или руководитель

司令部

しれいぶ

штаб; командный пункт

司書

ししょ

司教

しきょう

епископ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.