日文漢字

付

adhere, attach, refer to, append

日文漢字

年級

4年級

筆劃

5 劃

部首

人部

音讀

フ

訓讀

つける, -つける, -づける, つけ, つけ-, -つけ, -づけ, -づけ, つく, -づく, つき, -つき, -つき, -づき, -づき

人名讀法

とも

常用讀音

フ, つ…く, つ…ける

例句

財布を忘れたことに気付いた。

我注意到我忘了帶錢包。

間違いに気付いて、すぐに言い直した。

我意識到說錯了，立刻改了口。

彼女と三年間付き合っています。

我和她已經交往三年了。

結婚を前提に付き合っている。

以結婚為前提在交往。

毎日練習すれば、必ず実力が付く。

如果每天練習，實力一定會提高。

この製品には一年の保証が付いています。

該產品提供一年的保修服務。

日記を毎日付けています。

我每天都寫日記。

試験当日は、忘れ物がないように気を付けてください。

考試當天，請注意不要忘了帶東西。

間違いに気が付いたときは、もう遅かった。

注意到錯誤的時候，已經太遲了。

部屋をきれいに片付けてから、宿題を始めた。

把房間收拾乾淨後，我開始做作業。

詞彙範例

気付く

きづく

注意到；意識到；發覺

付き合う

つきあう

交往；陪；談戀愛

付く

つく

附著；帶上；獲得（能力）

付ける

つける

記（日記）；附上；點燃

気が付く

きがつく

注意到，察覺，意識到

片付ける

かたづける

收拾；整理；完成；處理

押し付ける

おしつける

推給; 強加; 壓

付き

つき

帶；附有；運氣

気を付ける

きをつける

小心；注意

付近

ふきん

附近；近邊

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。