Кандзи

衣

garment, clothes, dressing

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

6 черт

Ключ

衣部

Онъёми (китайское чтение)

イ, エ

Кунъёми (японское чтение)

ころも, きぬ, -ぎ

Нанори (чтение имён)

きぬ, そ, みそ

Распространённые чтения

イ, ころも

Примеры предложений

衣装 いしょう
彼女は豪華な舞台衣装を身にまとっている。

На ней роскошный сценический костюм.

絢爛 けんらん
彼女は絢爛たる衣装を身にまとって登場した。

Она появилась в ослепительном наряде.

衣服 いふく
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。

Он надел теплую одежду, потому что было холодно.

衣 ころも
てんぷらの衣はサクサクしているのが一番だ。

Кляр у темпуры лучше всего, когда он хрустящий.

カリカリ カリカリ
この唐揚げは衣がカリカリで美味しい。

Эта жареная курица восхитительна своей хрустящей корочкой.

白衣 はくい
医者はいつも清潔な白衣を着ている。

Врачи всегда носят чистые белые халаты.

浴衣 ゆかた
夏祭りには、色鮮やかな浴衣を着て行きたいです。

Я хочу пойти на летний фестиваль в яркой юкате.

うなじ うなじ
浴衣を着ると、うなじが綺麗に見える。

В юкате задняя часть шеи выглядит красиво.

更衣室 こういしつ
試合の前に更衣室でユニフォームに着替えた。

Перед матчем я переоделся в форму в раздевалке.

脱衣所 だついじょ
お風呂に入る前に、脱衣所で服を脱ぐ。

Снимите одежду в раздевалке перед входом в ванну.

Примеры слов

衣装

いしょう

костюм; наряд

衣服

いふく

одежда; платье

衣

ころも

одежда; облачение (монаха); панировка; кляр

白衣

はくい

белый халат; белая одежда

浴衣

ゆかた

юката; легкое хлопковое кимоно

更衣室

こういしつ

раздевалка; гардероб

脱衣所

だついじょ

раздевалка; место для переодевания

衣類

いるい

одежда; предметы одежды; платье

黒衣

こくい

衣擦れ

きぬずれ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.