Kanji (漢字)

臣

retainer, subject

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

7 tratti

Radicale

臣部

On'yomi (Lettura Cinese)

シン, ジン

Nanori (Lettura dei Nomi)

う, お, おか, おみ, おん, きむ, きん, しく, しげ, たか, とみ, み, みつ, みる

Letture Comuni

シン, ジン

Frasi di esempio

首相は新しい外務大臣を任命した。

Il Primo Ministro ha nominato un nuovo Ministro degli Esteri.

記者は大臣に詰め寄った。

Il giornalista ha incalzato il ministro.

その大名は忠実な家臣たちに支えられていた。

Il daimyo era sostenuto da molti vassalli fedeli.

昔の王は、家臣を連れて狩に出かけた。

Un tempo, il re andava a caccia con i suoi vassalli.

忠実な臣下たちが王の周りに集まった。

Sudditi fedeli si radunarono attorno al re.

王の怒りを前に、臣下たちは兢慄した。

I sudditi tremarono di paura davanti all'ira del re.

王は国の将来を左右する重要な決定を下す際、重臣たちの意見を求めた。

Quando il re prendeva decisioni importanti che avrebbero influenzato il futuro del paese, cercava il parere dei suoi principali consiglieri.

幼い王を支えるため、重臣は託孤寄命の重責を引き受けた。

Per sostenere il giovane re, l’alto ministro accettò la grave responsabilità di ricevere in custodia il sovrano e lo Stato.

古代の臣は、主君に仕え、国の政務を担った。

Nell'antichità, i vassalli servivano i loro signori e amministravano gli affari dello Stato.

彼は最後まで主君に仕えた忠臣として知られている。

Era noto come un vassallo leale che servì il suo signore fino alla fine.

Vocabolario di Esempio

臣

おみ

suddito o vassallo al servizio di un signore; antico titolo ereditario

豊臣秀吉

とよとみひでよし

豊臣秀吉, condottiero che unificò il Giappone alla fine del XVI secolo

Le tue flashcard con questo kanji

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.

臣

Kanji (漢字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

大臣

家臣

臣下

重臣

臣

忠臣

総理大臣

臣民

外務大臣

豊臣秀吉

Le tue flashcard con questo kanji

Informazioni su Sottaku