Kanji (漢字)

労

労

labor, thank for, reward for, toil, trouble

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Trazos

7 trazos

Radical

力部

On'yomi (Lectura China)

ロウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ろうする, いたわる, いたずき, ねぎら, つかれる, ねぎらう

Nanori (Lectura de Nombres)

もり

Lecturas Comunes

ロウ

Oraciones de ejemplo

苦労 くろう
彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。

Escuché que pasó por muchas penalidades cuando era joven.

やっと やっと
苦労の末に、やっと目的地に到着した。

Después de muchas penalidades, por fin llegué al destino.

疲労 ひろう
激しい運動の後で、全身に疲労を感じた。

Después de un ejercicio intenso, sentí fatiga en todo el cuerpo.

肉体的 にくたいてき
肉体的な疲労を感じた時は、ゆっくり休むことが大切だ。

Cuando sientes fatiga física, es importante descansar bien.

ご苦労 ごくろう
遠いところをご苦労様でした。

Gracias por su esfuerzo al venir desde tan lejos.

ご苦労さま ごくろうさま
ご苦労さま、今日はこれで終わりです。

Buen trabajo, eso es todo por hoy.

労働 ろうどう
法律で一日の労働時間が制限されている。

La ley limita las horas de trabajo por día.

奴隷 どれい
古代ローマでは多くの奴隷が過酷な労働を強いられていた。

En la antigua Roma, muchos esclavos eran obligados a realizar trabajos forzados.

ご苦労様 ごくろうさま
社長は社員たちに「今日はお疲れ様、ご苦労様」と言って帰っていった。

El presidente les dijo a los empleados: 'Buen trabajo hoy, gracias por su esfuerzo' y se marchó.

労力 ろうりょく
新しい技術を導入するには、多大な労力が必要だ。

La introducción de nueva tecnología requiere un gran esfuerzo.

Vocabulario de Ejemplo

苦労

くろう

penalidad; fatiga; esfuerzo

疲労

ひろう

fatiga; cansancio; agotamiento

ご苦労

ごくろう

buen trabajo; esfuerzo

ご苦労さま

ごくろうさま

Buen trabajo; Gracias por su esfuerzo

労働

ろうどう

trabajo; labor

ご苦労様

ごくろうさま

Buen trabajo; Gracias por su esfuerzo

労力

ろうりょく

esfuerzo; mano de obra

ご苦労さん

ごくろうさん

疲労感

ひろうかん

労う

ねぎらう

agradecer el esfuerzo; recompensar

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.