Kanji (漢字)

泣

cry, weep, moan

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 4

Guratan

8 guratan

Radikal

水部

On'yomi (Bacaan Cina)

キュウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

なく

Nanori (Bacaan Nama)

なき

Bacaan Umum

キュウ, な…く

Contoh kalimat

泣く なく
赤ん坊が大きな声で泣いています。

Bayi itu menangis dengan suara keras.

殺す ころす
彼は声を殺して泣いていた。

Dia menangis dengan suara tertahan.

泣き声 なきごえ
どこからか、微かに赤ん坊の泣き声が聞こえた。

Aku mendengar tangisan bayi dari suatu tempat dengan sayup-sayup.

赤子 あかご
赤子の泣き声が隣の部屋から聞こえてきた。

Suara tangisan bayi terdengar dari kamar sebelah.

泣き出す なきだす
迷子になった子供が、わっと泣き出した。

Anak yang tersesat itu tiba-tiba menangis tersedu-sedu.

いきなり いきなり
彼はいきなり泣き出した。

Dia tiba-tiba mulai menangis.

泣き叫ぶ なきさけぶ
迷子が道で激しく泣き叫んでいた。

Anak yang tersesat itu menangis histeris di jalan.

ヒステリー ヒステリー
彼女は突然ヒステリーを起こし、泣き叫んだ。

Dia tiba-tiba menjadi histeris dan berteriak-teriak.

泣きじゃくる なきじゃくる
その子は道端で泣きじゃくっていた。

Anak itu menangis sesenggukan di pinggir jalan.

哀れ あわれ
子供の泣きじゃくる姿は、いかにも哀れであった。

Sosok anak yang menangis tersedu-sedu itu sungguh mengenaskan.

Contoh Kosakata

泣く

なく

menangis

泣き声

なきごえ

tangisan; suara tangis

泣き出す

なきだす

mulai menangis; meledak tangisnya

泣き叫ぶ

なきさけぶ

menangis sambil berteriak

泣きじゃくる

なきじゃくる

sesenggukan

泣かす

なかす

membuat menangis

泣き

なき

tangisan; penderitaan; kesusahan

泣き顔

なきがお

wajah menangis

泣きつく

なきつく

memohon; meratap untuk meminta bantuan

泣き虫

なきむし

orang yang mudah menangis; cengeng

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.