Kanji (漢字)

謗

slander, disparage, censure, criticize

Kanji (漢字)

Cấp độ

Trung học

Nét

17 nét

Bộ thủ

言部

Âm Hán

ボウ, ホウ

Âm Nhật

そしる

Câu ví dụ

誹謗中傷 ひぼうちゅうしょう
インターネット上での誹謗中傷が社会問題になっている。

Việc phỉ báng và bôi nhọ trên internet đang trở thành một vấn đề xã hội.

匿名性 とくめいせい
インターネットの匿名性は、自由な発言を可能にする一方で、誹謗中傷の原因にもなる。

Mặc dù tính ẩn danh trên internet cho phép tự do phát ngôn, nhưng nó cũng trở thành nguyên nhân gây ra sự vu khống và lăng mạ.

誹謗 ひぼう
他人を根拠なく誹謗してはいけない。

Không được phỉ báng người khác mà không có căn cứ.

積毀銷骨 せっきしょうこつ
絶え間ない誹謗中傷は積毀銷骨のごとく、人の心を蝕んでいく。

Những lời vu khống không ngớt gặm nhấm trái tim con người, giống như câu nói 'sekkishoukotsu'.

謗り そしり
いわれのない謗りを受けても、彼は決して諦めなかった。

Ngay cả khi phải chịu những lời phỉ báng vô căn cứ, anh ấy cũng quyết không bỏ cuộc.

罵詈讒謗 ばりざんぼう
彼は罵詈讒謗を浴びせられた。

Anh ta đã phải hứng chịu những lời chửi rủa và vu khống.

Từ vựng ví dụ

誹謗中傷

ひぼうちゅうしょう

phỉ báng; vu khống; bôi nhọ

誹謗

ひぼう

phỉ báng; nói xấu

謗る

そしる

謗り

そしり

sự gièm pha; lời phỉ báng; sự chỉ trích

謗りを免れない

そしりをまぬがれない

讒謗

ざんぼう

罵詈讒謗

ばりざんぼう

chửi rủa và vu khống

誣謗

名人は人を謗らず

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.