Кандзи

唱

chant, recite, call upon, yell

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

11 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

ショウ

Кунъёми (японское чтение)

となえる

Нанори (чтение имён)

うた, となう

Распространённые чтения

ショウ, とな…える

Примеры предложений

唱える となえる
彼は政府の新しい政策に対して異議を唱えた。

Он выдвинул возражение против новой политики правительства.

呪文 じゅもん
魔法使いは不思議な呪文を唱えた。

Волшебник произнес таинственное заклинание.

詠唱 えいしょう
魔術師が長い呪文を詠唱している。

Маг читает длинное заклинание.

合唱 がっしょう
みんなで合唱の練習をしました。

Все тренировались петь в хоре.

コンクール コンクール
合唱コンクールに向けて、クラス全員で放課後に練習した。

Весь класс репетировал после школы для участия в хоровом конкурсе.

提唱 ていしょう
彼は新しい理論を提唱した。

Он выдвинул новую теорию.

花鳥諷詠 かちょうふうえい
高浜虚子は花鳥諷詠を俳句の理念として提唱した。

Такахама Кёси предложил катёфуэй в качестве философии хайку.

唱和 しょうわ
最後に全員で万歳を唱和した。

В конце все вместе проскандировали 'Банзай'.

エイメン エイメン
牧師が祈りを終えると、皆で「エイメン」と唱和した。

Когда пастор закончил свою молитву, все вместе пропели 'Аминь'.

Примеры слов

唱える

となえる

читать (вслух); нараспев; провозглашать; выдвигать

詠唱

えいしょう

песнопение; чтение; заклинание; ария

合唱

がっしょう

хор; хоровое пение

復唱

ふくしょう

異を唱える

いをとなえる

提唱

ていしょう

предложение; выдвижение (идеи)

唱和

しょうわ

скандировать; петь хором

大合唱

だいがっしょう

暗唱

あんしょう

歌唱

かしょう

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.