Kanji (漢字)

側

side, lean, oppose, regret

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

11 Striche

Radikal

人部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ソク

Kun'yomi (Japanische Lesung)

かわ, がわ, そば

Häufige Lesungen

ソク, かわ

Beispielsätze

側 がわ
道路の反対側に渡った。

Ich bin auf die andere Straßenseite gewechselt.

退ける しりぞける
裁判所は検察側の請求を退ける決定を下した。

Das Gericht traf die Entscheidung, den Antrag der Staatsanwaltschaft abzuweisen.

内側 うちがわ
封筒の内側にメッセージが書いてある。

Auf der Innenseite des Umschlags steht eine Nachricht.

刻印 こくいん
指輪の内側に、二人の名前が刻印されている。

Die Namen der beiden sind auf der Innenseite des Rings eingraviert.

向こう側 むこうがわ
川の向こう側に小さな村が見える

Auf der anderen Seite des Flusses ist ein kleines Dorf zu sehen.

反対側 はんたいがわ
道の反対側に新しいカフェができた。

Auf der gegenüberliegenden Straßenseite wurde ein neues Café eröffnet.

外側 そとがわ
この箱の外側に名前を書いてください。

Bitte schreiben Sie Ihren Namen auf die Außenseite dieser Schachtel.

裏側 うらがわ
その事件の裏側には、複雑な人間関係があった。

Hinter diesem Vorfall standen komplexe menschliche Beziehungen.

回り込む まわりこむ
建物の裏側に回り込んで、勝手口から入った。

Ich ging um das Gebäude herum und betrat es durch den Hintereingang.

側から そばから
注意した側からまた忘れている。

Kaum dass ich ihn warne, vergisst er es schon wieder.

Beispielvokabular

側

がわ

Seite, Teil

内側

うちがわ

Innenseite; Innere

向こう側

むこうがわ

die andere Seite; die gegenüberliegende Seite

反対側

はんたいがわ

gegenüberliegende Seite; andere Seite

外側

そとがわ

Außenseite; äußere Seite; außen

裏側

うらがわ

Rückseite; Kehrseite; Hintergründe

側から

そばから

kaum dass; sofort nachdem

側面

そくめん

Seite; Aspekt; Flanke

右側

みぎがわ

rechte Seite

側近

そっきん

enger Vertrauter; Adjutant; Helfer

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.