Кандзи

観

outlook, look, appearance, condition, view

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

18 черт

Ключ

見部

Онъёми (китайское чтение)

カン

Кунъёми (японское чтение)

みる, しめす

Нанори (чтение имён)

あき, しめす, まろ, み, みる

Распространённые чтения

カン

Примеры предложений

観察 かんさつ
彼は庭に集まる鳥の様子を観察した。

Он наблюдал за состоянием птиц, собирающихся в саду.

鋭い するどい
彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。

Меня всегда поражает его острая наблюдательность.

観る みる
週末は家でゆっくり映画を観るのが好きだ。

Мне нравится отдыхать и смотреть фильмы дома по выходным.

スクリーン スクリーン
映画館の大きなスクリーンで映画を観た。

Я посмотрел фильм на большом экране в кинотеатре.

観客 かんきゃく
観客は劇団の素晴らしい演技に惜しみない拍手を送った。

Зрители щедро аплодировали великолепному выступлению труппы.

魅せる みせる
彼の素晴らしい演技が観客を魅せる。

Его замечательная игра завораживает зрителей.

観念 かんねん
もう逃げられないと観念した。

Я смирился с тем, что мне больше не сбежать.

価値観 かちかん
夫婦で価値観が違うのは当然のことだ。

Различие в ценностях у супругов — это естественное явление.

共有 きょうゆう
私たちは同じ価値観を共有している。

У нас общие ценности.

観光 かんこう
毎年、多くの観光客が京都を訪れる。

Ежегодно Киото посещает множество туристов.

Примеры слов

観察

かんさつ

наблюдение; изучение

観る

みる

смотреть; наблюдать (фильмы, спорт и т.д.)

観客

かんきゃく

зрители; аудитория

観念

かんねん

идея, понятие; смирение, готовность принять неизбежное

価値観

かちかん

ценности; система ценностей

観光

かんこう

туризм; осмотр достопримечательностей

客観的

きゃっかんてき

объективный; беспристрастный

観測

かんそく

наблюдение; измерение

外観

がいかん

внешний вид; облик; фасад

観戦

かんせん

наблюдение за игрой, просмотр матча

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.