Kanji (漢字)

比

比

compare, race, ratio, Philippines

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

4 Striche

Radikal

比部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ヒ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

くらべる

Nanori (Namenslesung)

これ, たか, たすく, ちか, つな, つね, とも, なみ, ひさ

Häufige Lesungen

ヒ, くら…べる

Beispielsätze

比べる くらべる
去年と比べて、今年は雪が多い。

Im Vergleich zum letzten Jahr gibt es dieses Jahr viel Schnee.

昨年 さくねん
昨年に比べ、今年は雪が多い。

Im Vergleich zum letzten Jahr liegt dieses Jahr mehr Schnee.

に比べ にくらべ
都会に比べ、田舎は空気がきれいだ。

Im Vergleich zur Stadt ist die Luft auf dem Land sauber.

比較的 ひかくてき
今年の試験は比較的簡単だった。

Die diesjährige Prüfung war relativ einfach.

太平洋岸 たいへいようがん
日本の太平洋岸では、冬でも比較的温暖な気候が続きます。

An der Pazifikküste Japans hält das relativ warme Wetter auch im Winter an.

と比べて とくらべて
去年と比べて、今年は格段に暑いですね。

Im Vergleich zum letzten Jahr ist es dieses Jahr deutlich heißer, oder?

比較 ひかく
新旧のモデルを比較してみる。

Ich werde versuchen, das neue und das alte Modell zu vergleichen.

劣等感 れっとうかん
彼は他人と比較しては、強い劣等感にさいなまれていた。

Er war von einem starken Minderwertigkeitsgefühl geplagt, wann immer er sich mit anderen verglich.

見比べる みくらべる
二つの地図を見比べて、間違いを探した。

Ich verglich die beiden Karten und suchte nach Fehlern.

比 ひ
彼の才能は、誰の比でもない。

Sein Talent ist mit dem von niemandem zu vergleichen.

Beispielvokabular

比べる

くらべる

vergleichen

に比べ

にくらべ

im Vergleich zu; verglichen mit

比較的

ひかくてき

relativ; vergleichsweise

と比べて

とくらべて

im Vergleich zu; verglichen mit

比較

ひかく

Vergleich

見比べる

みくらべる

vergleichen (durch Ansehen); gegenüberstellen

比

ひ

Vergleich; Ebenbürtigkeit; Verhältnis

比べ物にならない

くらべものにならない

unvergleichlich; steht in keinem Verhältnis

比例

ひれい

Proportion; Verhältnis

比べものにならない

くらべものにならない

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.