日文漢字

比

compare, race, ratio, Philippines

日文漢字

年級

5年級

筆劃

4 劃

部首

比部

音讀

ヒ

訓讀

くらべる

人名讀法

これ, たか, たすく, ちか, つな, つね, とも, なみ, ひさ

常用讀音

ヒ, くら…べる

例句

去年と比べて、今年は雪が多い。

與去年相比，今年的雪很多。

昨年に比べ、今年は雪が多い。

與去年相比，今年雪很多。

都会に比べ、田舎は空気がきれいだ。

與城市相比，農村的空氣清新。

今年の試験は比較的簡単だった。

今年的考試比較簡單。

日本の太平洋岸では、冬でも比較的温暖な気候が続きます。

在日本的太平洋沿岸，即使在冬天也持續著比較溫暖的氣候。

去年と比べて、今年は格段に暑いですね。

與去年相比，今年明顯熱了很多呢。

新旧のモデルを比較してみる。

我打算比較一下新舊模型。

彼は他人と比較しては、強い劣等感にさいなまれていた。

他總是拿自己和別人比較，深受強烈的自卑感折磨。

二つの地図を見比べて、間違いを探した。

對照著兩份地圖，我尋找了其中的錯誤。

彼の才能は、誰の比でもない。

他的才能是誰都比不上的。

詞彙範例

比べる

くらべる

比較；比

に比べ

にくらべ

與……相比；比較起來

比較的

ひかくてき

比較; 相對地

と比べて

とくらべて

與……相比; 比較之下

比較

ひかく

比較

見比べる

みくらべる

比較；對照（著看）

比

ひ

比較；等同；比例

比べ物にならない

くらべものにならない

不可比擬的；沒法比的

比例

ひれい

比例

比べものにならない

くらべものにならない

無法相比；不可同日而語

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。