Kanji (漢字)

弁

valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish, conical cap

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

5 nét

Bộ thủ

廾部

Âm Hán

ベン, ヘン

Âm Nhật

かんむり, わきまえる, わける, はなびら, あらそう

Nanori (Cách đọc tên)

さだ, そなう, そのう, ただ, なか, のぶ, わけ

Cách đọc phổ biến

ベン

Câu ví dụ

勘弁 かんべん
冗談は勘弁してください。

Xin đừng đùa nữa.

お弁当 おべんとう
公園でお弁当を食べましょう。

Chúng ta hãy ăn cơm hộp ở công viên nhé.

はーい はーい
「お弁当ができましたよ」「はーい、すぐ行きます！」

"Cơm hộp xong rồi nhé!" "Vâng—, con đến ngay đây ạ!"

弁当 べんとう
今日は早起きして、お弁当を作った。

Hôm nay tôi đã dậy sớm để làm cơm hộp.

持ってくる もってくる
明日、忘れずに弁当を持ってきてください。

Ngày mai hãy nhớ mang theo cơm hộp nhé.

弁護士 べんごし
彼女は有名な弁護士に相談することに決めた。

Cô ấy quyết định tham khảo ý kiến của một luật sư nổi tiếng.

依頼 いらい
弁護士に調査を依頼した。

Tôi đã yêu cầu một luật sư điều tra.

花弁 はなびら
桜の花弁が風に舞っている。

Những cánh hoa anh đào đang bay trong gió.

弁解 べんかい
今さら弁解しても無駄だ。

Bây giờ có bào chữa cũng vô ích.

弁明 べんめい
彼は自分のミスについて弁明しようとした

Anh ấy đã cố gắng biện minh cho sai lầm của mình.

Từ vựng ví dụ

勘弁

かんべん

tha thứ; khoan dung; miễn cho

お弁当

おべんとう

cơm hộp, bento

弁当

べんとう

cơm hộp; bento

弁護士

べんごし

luật sư

花弁

はなびら

cánh hoa

弁解

べんかい

biện giải; bào chữa

弁明

べんめい

biện minh; giải thích; thanh minh

弁える

わきまえる

biết rõ; hiểu rõ; phân biệt; nhận thức được (lễ nghĩa, vị thế)

弁

べん

khả năng diễn đạt; lời nói; van; cánh hoa

代弁

だいべん

đại diện; nói thay (ai đó)

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.