Kanji (漢字)

災

disaster, calamity, woe, curse, evil

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

7 traços

Radical

火部

On'yomi (Leitura Chinesa)

サイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

わざわい

Leituras Comuns

サイ, わざわ…い

Frases de exemplo

その村は相次ぐ災厄に見舞われた。

A aldeia foi atingida por sucessivas calamidades.

その地域は自然災害で大きな被害を受けた。

A região sofreu grandes danos com o desastre natural.

私は災害に対して自分の無力を感じた。

Senti-me impotente diante do desastre.

山道で車が故障するとは、とんだ災難だった。

Foi uma verdadeira desgraça o carro ter avariado no caminho de montanha.

それはとんだ災難だったね。

Isso foi uma terrível desgraça, não foi?

口は災いの元というが、余計なことは言わない方がいい。

Dizem que a boca é a fonte da desgraça, então é melhor não dizer coisas desnecessárias.

警備を疎かにするのは、自ら開門揖盗の災いを招くようなものだ。

Negligenciar a segurança é como convidar o desastre por suas próprias mãos.

ビルが火災で全焼した。

O edifício foi completamente destruído pelo incêndio.

火災の跡を前にして、彼はただ立ち尽くしていた。

Ele simplesmente ficou ali parado, paralisado diante das ruínas do incêndio.

日本は地震や台風などの天災が多い国です

O Japão é um país com muitos desastres naturais como terremotos e tufões.

Vocabulário de Exemplo

Suas flashcards com este kanji

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.

災

Kanji (漢字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

災厄

災害

災難

災い

火災

天災

災いする

厄災

災禍

息災

Suas flashcards com este kanji

Sobre o Sottaku