Kanji (漢字)

条

条

article, clause, item, stripe, streak

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

7 traits

Radical

木部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ジョウ, チョウ, デキ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

えだ, すじ

Nanori (Lecture des Noms)

え, えだ, なが

Lectures Communes

ジョウ

Phrases d'exemple

条件 じょうけん
この 仕事 に は いくつかの 条件 が あります 。

Il y a plusieurs conditions pour ce travail.

人質 ひとじち
犯人 は 人質 を 解放 する 条件 を 提示 した 。

Le criminel a présenté les conditions de libération des otages.

無条件 むじょうけん
彼 は 提案 に 無条件 で 同意 した 。

Il a accepté la proposition sans conditions.

降伏 こうふく
敵軍 は 無条件 降伏した 。

L'armée ennemie s'est rendue sans condition.

条 じょう
憲法 第 九 条 は 平和 の 象徴 だ 。

L'article 9 de la Constitution est un symbole de paix.

婚姻 こんいん
憲法 第 24 条 は 婚姻 の 自由 について 定めている 。

L'article 24 de la Constitution stipule la liberté du mariage.

信条 しんじょう
常に 真実 を 語る の が 私 の 信条 だ

Toujours dire la vérité est mon credo.

即断即決 そくだんそっけつ
彼 は ビジネス において 即断即決 を 信条 と している 。

Il se fait un principe de prendre des décisions immédiates en affaires.

条約 じょうやく
両国 は 平和 条約 に 署名 した 。

Les deux pays ont signé un traité de paix.

締結 ていけつ
両国 は 平和 条約 を 締結 した 。

Les deux pays ont conclu un traité de paix.

Vocabulaire d'Exemple

条件

じょうけん

condition; terme; exigence

無条件

むじょうけん

inconditionnel, sans conditions

条

じょう

article ; clause

不条理

ふじょうり

条

じょう

article ; clause

条件を満たす

じょうけんをみたす

信条

しんじょう

credo; principe; conviction

条約

じょうやく

traité, pacte

交換条件

こうかんじょうけん

条件反射

じょうけんはんしゃ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.