Kanji (漢字)

承

acquiesce, hear, listen to, be informed, receive

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

8 Striche

Radikal

手部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ショウ, ジョウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

うけたまわる, うける

Nanori (Namenslesung)

うけ, こと, すけ, つぎ, つぐ, よし

Häufige Lesungen

ショウ, うけたまわ…る

Beispielsätze

承知 しょうち
その件については承知いたしました。

Ich habe die Angelegenheit verstanden.

重々 じゅうじゅう
そのリスクについては重々承知しております。

Ich bin mir dieses Risikos voll und ganz bewusst.

了承 りょうしょう
事情を説明したところ、快く了承していただいた。

Als ich die Umstände erklärte, gaben sie freundlicherweise ihr Einverständnis.

承諾 しょうだく
上司の承諾を得てから、プロジェクトを進めた。

Nachdem ich die Zustimmung meines Vorgesetzten eingeholt hatte, setzte ich das Projekt fort.

拝み倒す おがみたおす
彼女を拝み倒して、ようやく承諾を得た。

Nachdem ich sie inständig bekniet hatte, willigte sie schließlich ein.

伝承 でんしょう
この地域の伝統芸能は、古くから伝承されてきた。

Die traditionellen darstellenden Künste dieser Region wurden seit dem Altertum überliefert.

垂仁天皇 すいにんてんのう
博物館の展示で、垂仁天皇と埴輪の伝承を学んだ。

In der Museumsausstellung lernte ich die Überlieferung zu Kaiser Suinin und Haniwa kennen.

継承 けいしょう
彼は父から伝統的な技術を継承した。

Er übernahm die traditionellen Techniken von seinem Vater.

王位 おうい
若い王子が王位を継承した。

Der junge Prinz trat die Thronfolge an.

承認 しょうにん
新しいプロジェクトの計画が、ようやく上司に承認された。

Der Plan für das neue Projekt wurde schließlich vom Chef genehmigt.

Beispielvokabular

承知

しょうち

Zustimmung; Kenntnis; Verständnis

了承

りょうしょう

Verständnis; Zustimmung; Einverständnis

承諾

しょうだく

Zustimmung; Einwilligung; Annahme

伝承

でんしょう

Überlieferung, Tradition

継承

けいしょう

Erbfolge; Erbe; Nachfolge

承認

しょうにん

Zustimmung; Anerkennung

承る

うけたまわる

erhalten; hören; akzeptieren (bescheiden)

百も承知

ひゃくもしょうち

王位継承権

おういけいしょうけん

承知の上で

しょうちのうえで

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.