Kanji (漢字)

恩

恩

grace, kindness, goodness, favor, mercy, blessing, benefit

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

10 Striche

Radikal

心部

On'yomi (Chinesische Lesung)

オン

Nanori (Namenslesung)

おき, めぐみ

Häufige Lesungen

オン

Beispielsätze

恩 おん
彼 は 先生 から 受けた 恩 を 一生 忘れない 。

Er wird die Dankesschuld gegenüber seinem Lehrer sein Leben lang nicht vergessen.

一入再入 いちじゅうさいじゅう
師匠 から 受けた 恩 は 、 一入再入 の 紅 より も 深い 。

Die Gunst, die ich von meinem Meister erhielt, ist tiefer als das tiefe Rot wiederholten Färbens.

恩人 おんじん
彼 は 命 の 恩人 です

Er ist mein Lebensretter.

大恩 だいおん
彼 は 命 の 恩人 に 大恩 を 感じている 。

Er empfindet eine große Dankesschuld gegenüber der Person, die sein Leben gerettet hat.

恩恵 おんけい
現代 医学 の 恩恵 を 多く の 人々 が 受けている 。

Viele Menschen kommen in den Genuss der Errungenschaften der modernen Medizin.

給う たまう
神 が 恩恵 を 給う

Gott gewährt Gnade.

恩返し おんがえし
いつか 必ず この 恩返し を します 。

Eines Tages werde ich mich für diesen Gefallen revanchieren.

命の恩人 いのちのおんじん
溺れていた ところ を 助けて くれた 彼 は 、 私 にとって 命の恩人 です 。

Er, der mich vor dem Ertrinken gerettet hat, ist mein Lebensretter.

恩に着る おんにきる
助けて いただいた こと は 、 一生 恩に着ます 。

Ich werde Ihnen für Ihre Hilfe für den Rest meines Lebens dankbar sein.

ご恩 ごおん
あなた 様 の ご恩 は 一生 忘れません 。

Ich werde Ihre Wohltat mein Leben lang nicht vergessen.

Beispielvokabular

恩

おん

Gunst; Gnade; Dankesschuld

恩人

おんじん

Wohltäter; Lebensretter

恩恵

おんけい

Gnade; Wohltat; Segen; Vergünstigung

恩返し

おんがえし

einen Gefallen erwidern; Dank abstatten

命の恩人

いのちのおんじん

Lebensretter

恩義

おんぎ

恩を売る

おんをうる

恩に着る

おんにきる

jemandem etwas zu Dank verpflichtet sein; dankbar sein

恩がある

おんがある

ご恩

ごおん

Gunst; Wohltat; Dankbarkeit

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.