Kanji (漢字)

容

容

contain, form, looks

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

10 nét

Bộ thủ

宀部

Âm Hán

ヨウ

Âm Nhật

いれる

Nanori (Cách đọc tên)

いるる, おさ, かた, なり, ひろ, ひろし, まさ, もり, やす, よし

Cách đọc phổ biến

ヨウ

Câu ví dụ

内容 ないよう
この本は内容がとても深い。

Nội dung của cuốn sách này rất sâu sắc.

ノート ノート
彼は講義の内容をノートに詳しく書き留めた。

Anh ấy đã ghi chép chi tiết nội dung bài giảng vào vở.

容赦 ようしゃ
彼は容赦なく相手を追い詰めた。

Anh ta đã dồn đối thủ vào đường cùng một cách không khoan nhượng.

殄滅 てんめつ
その将軍は敵を殄滅するため、容赦ない攻撃を仕掛けた。

Vị tướng đã phát động một cuộc tấn công không khoan nhượng để tiêu diệt hoàn toàn kẻ thù.

容姿 ようし
彼は容姿よりも性格を重視する。

Anh ấy coi trọng tính cách hơn là vẻ bề ngoài.

容易 ようい
この問題は容易に解ける。

Vấn đề này có thể được giải quyết một cách dễ dàng.

己 おのれ
己を律することは容易ではない。

Tự kỷ luật bản thân không phải là điều dễ dàng.

容易い たやすい
彼女にとってこの程度の問題は容易いものだった。

Đối với cô ấy, vấn đề ở mức độ này là một việc dễ dàng.

容疑者 ようぎしゃ
警察は容疑者を拘束した。

Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm.

監視 かんし
警察は２４時間体制で容疑者の自宅を監視している。

Cảnh sát đang giám sát nhà của nghi phạm 24/24.

Từ vựng ví dụ

内容

ないよう

nội dung; thành phần

容赦

ようしゃ

tha thứ; khoan dung; nương tay

容姿

ようし

dung mạo; vẻ bề ngoài; dáng dấp

容易

ようい

dễ dàng; đơn giản

容易い

たやすい

dễ dàng; đơn giản; không mấy khó khăn

容疑者

ようぎしゃ

nghi phạm

容器

ようき

thùng chứa; đồ đựng; bình

許容

きょよう

cho phép; chấp nhận; sự khoan dung

容疑

ようぎ

nghi phạm; sự nghi ngờ

形容

けいよう

hình dung; mô tả

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.