日文漢字

混

mix, blend, confuse

日文漢字

年級

5年級

筆劃

11 劃

部首

水部

音讀

コン

訓讀

まじる, -まじり, まざる, まぜる, こむ

人名讀法

ひろ, むら, むろ

常用讀音

コン, ま…ざる, ま…じる, ま…ぜる

例句

地震の直後、街は大きな混乱に陥った。

地震剛發生後，城市陷入了巨大的混亂中。

政府は市場の混乱を抑えるために介入した。

政府為了抑制市場混亂而進行了干預。

彼の日本語には少し訛りが混じっている。

他的日語中夾雜著一點口音。

その水には不純な成分が混じっていた。

那水裡混有不純的成分。

小麦粉と卵をよく混ぜる。

將小麥粉和雞蛋充分攪拌。

大きなボウルに材料を入れて混ぜてください。

請把材料放入大碗中攪拌。

水と油は混ざらない。

水和油是不相混的。

『百年の孤独』を読んで、現実と幻想が混ざる世界に引き込まれた。

讀完《百年孤獨》後，我被現實與幻想交織的世界吸引住了。

白髪混じりの頭を掻きながら、彼は昔を思い出した。

他一邊撓著花白的頭髮，一邊想起了往事。

選挙後の情勢は依然として混沌としている。

選舉後的政治情勢依然處於混亂狀態。

詞彙範例

混乱

こんらん

混亂；騷亂；無秩序

混じる

まじる

混雜；夾雜；摻雜

混ぜる

まぜる

混合；攪拌；摻和

混ざる

まざる

混雜；混合

混じり

まじり

混合著；夾雜著

混沌

こんとん

混沌；混亂；無秩序

人混み

ひとごみ

人群；人山人海的地方

混む

こむ

擁擠；混雜

入り混じる

いりまじる

混雜；交織

混ざり合う

まざりあう

混合; 交織

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。