Кандзи

授

impart, instruct, grant, confer

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

11 черт

Ключ

扌部

Онъёми (китайское чтение)

ジュ

Кунъёми (японское чтение)

さずける, さずかる

Нанори (чтение имён)

さずく

Распространённые чтения

ジュ, さず…かる, さず…ける

Примеры предложений

授業 じゅぎょう
今日の数学の授業はとても難しかった。

Сегодняшний урок математики был очень трудным.

終わる おわる
授業が三時に終わる予定だ

Урок запланирован закончиться в три часа.

教授 きょうじゅ
彼は大学で数学を教授している。

Он преподает математику в университете.

指導 しどう
教授から熱心な指導を受けている。

Я получаю активное руководство от своего профессора.

授業中 じゅぎょうちゅう
授業中に、居眠りをしてしまった。

Я случайно заснул во время урока.

私語 しご
授業中は私語を慎んでください。

Пожалуйста, воздержитесь от разговоров во время урока.

授ける さずける
長年の修行の末、師匠は弟子に秘伝の技を授けた。

После долгих лет обучения мастер передал ученику секретную технику.

爵位 しゃくい
彼は国への多大な貢献により、爵位を授けられた。

Ему был пожалован дворянский титул за большой вклад в развитие страны.

授かる さずかる
ついに待望の子供を授かった。

Они наконец были благословлены долгожданным ребенком.

栄誉 えいよ
彼は長年の功績を称えられ、最高の栄誉を授かった。

Его отметили за многолетние заслуги и удостоили высшей чести.

Примеры слов

授業

じゅぎょう

урок, занятие

教授

きょうじゅ

профессор; преподавание; обучение

授業中

じゅぎょうちゅう

во время урока

授ける

さずける

даровать; награждать; обучать; передавать знания

授かる

さずかる

быть награжденным; получить; быть благословленным

授業を受ける

じゅぎょうをうける

посещать занятия; слушать лекции

伝授

でんじゅ

посвящение; передача знаний; обучение секретам

授与

じゅよ

вручение; присвоение

授業料

じゅぎょうりょう

плата за обучение

授業参観

じゅぎょうさんかん

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.