Kanji (漢字)

blame, condemn, censure

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

11 traits

Radical

貝部

On'yomi (Lecture Chinoise)

セキ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

せめる

Lectures Communes

セキ, せ…める

Phrases d'exemple

責任 せきにん
彼は失敗の責任を取って辞職した。

Il a pris la responsabilité de l'échec et a démissionné.

じゃない じゃない
それは私の責任じゃない

Ce n'est pas ma responsabilité.

責める せめる
彼は自分の失敗を他人のせいにせず、自分を責めた。

Il n'a pas blâmé les autres pour son échec, mais s'est blâmé lui-même.

ことはない ことはない
君が自分を責めることはない。

Il n'y a pas besoin de te blâmer.

責任者 せきにんしゃ
このプロジェクトの責任者は誰ですか?

Qui est le responsable de ce projet ?

左様 さよう
左様でございます。私が責任者です。

C'est exact. C'est moi qui suis responsable.

無責任 むせきにん
自分の言動に無責任であってはいけない。

On ne doit pas être irresponsable de ses propres paroles et actes.

呆れる あきれる
彼の無責任な態度には呆れて言葉も出ない。

Je suis tellement consterné par son attitude irresponsable que j'en perds mes mots.

責任を取る せきにんをとる
彼は失態の責任を取って辞職した。

Il a démissionné pour assumer la responsabilité de sa faute.

責任を持つ せきにんをもつ
自分の行動には自分で責任を持つべきだ。

Tu devrais assumer la responsabilité de tes propres actes.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.