漢字

ratio, rate, proportion, %, factor, lead, spearhead, command

漢字

학년

5학년

획수

11획

부수

玄部

음독

ソツ, リツ, シュツ

훈독

ひきいる

나노리

のり, より

상용 독음

ソツ, リツ, ひき…いる

예문

確率 かくりつ
明日雨が降る確率は非常に高い。

내일 비가 올 확률은 매우 높다.

率いる ひきいる
新任のキャプテンがチームを率いて試合に臨む。

신임 주장이 팀을 이끌고 경기에 임한다.

きょう
リットン卿が調査団を率いた。

리튼 경이 조사단을 이끌었다.

効率 こうりつ
この新しい機械は非常に効率がいい。

이 새 기계는 매우 효율적이다.

機械 きかい
現代の工場では、効率を高めるために高度な機械が導入されている。

현대의 공장에서는 효율을 높이기 위해 고도의 기계가 도입되고 있다.

りつ
合格する率はそれほど高くない。

합격할 확률은 그리 높지 않다.

率直 そっちょく
彼は自分の考えを率直に述べた。

그는 자신의 생각을 솔직하게 말했다.

諫言 かんげん
彼は上司に率直な諫言を行った。

그는 상사에게 솔직한 간언을 했다.

効率的 こうりつてき
家で仕事をすることは、通勤時間を節約できるのでより効率的だ。

재택근무는 통근 시간을 절약할 수 있어서 더 효율적이다.

分担 ぶんたん
私たちは仕事を分担して効率的に進めた。

우리는 일을 분담하여 효율적으로 진행했습니다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.