Kanji (漢字)

減

減

dwindle, decrease, reduce, decline, curtail, get hungry

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

12 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

ゲン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

へる, へらす

Nanori (Lettura dei Nomi)

き, ぎ, きつ, つぎ

Letture Comuni

ゲン, へ…らす, へ…る

Frasi di esempio

減る へる
最近、体重が少し減りました

Recentemente, il mio peso è diminuito un po'.

飯 めし
腹が減ったから、早く飯を食おう。

Ho fame, quindi andiamo a mangiare qualcosa in fretta.

いい加減 いいかげん
いい加減な返事はやめてください。

Per favore, smettila di dare risposte superficiali.

減らす へらす
健康のために、塩分を減らしている。

Sto riducendo il sale per la mia salute.

感染 かんせん
ウイルスに感染するリスクを減らす。

Ridurre il rischio di infezione da virus.

加減 かげん
お風呂の温度を丁度よく加減してください。

Per favore, regola la temperatura del bagno in modo che sia giusta.

うつむき うつむき
彼女はうつむき加減で黙っていた。

Lei taceva con la testa leggermente china.

手加減 てかげん
初心者相手なので、少し手加減して対戦した。

Dato che l'avversario era un principiante, ci sono andato un po' piano durante l'incontro.

腹が減る はらがへる
運動した後は、すごく腹が減る。

Dopo aver fatto sport, mi viene molta fame.

いい加減にする いいかげんにする
もういい加減にして！いつまでゲームをしているの？

Adesso basta! Per quanto tempo hai intenzione di giocare?

Vocabolario di Esempio

減る

へる

diminuire; ridursi; avere fame

いい加減

いいかげん

irresponsabile; superficiale; moderato; basta

減らす

へらす

ridurre; diminuire

加減

かげん

regolazione; grado; condizione di salute

手加減

てかげん

andarci piano; moderazione; riguardo

腹が減る

はらがへる

avere fame

いい加減にする

いいかげんにする

farla finita; smetterla; darsi una regolata

いい加減にしろ

いいかげんにしろ

Basta!; Piantala!; Adesso basta!

軽減

けいげん

riduzione; attenuazione; alleggerimento

減少

げんしょう

diminuzione; riduzione; calo

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.