Kanji (漢字)

寸

measurement, tenth of a shaku, a little, small

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

3 traits

Radical

寸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

スン

Nanori (Lecture des Noms)

き, ちか, のり

Lectures Communes

スン

Phrases d'exemple

寸前 すんぜん
彼は衝突寸前で車を止めた。

Il a arrêté la voiture juste avant la collision.

救世主 きゅうせいしゅ
彼は倒産寸前の会社を救った救世主だ。

C'est le sauveur qui a sauvé l'entreprise du bord de la faillite.

寸法 すんぽう
この棚は、部屋の寸法に合わせて作られています。

Cette étagère est fabriquée pour s'adapter aux dimensions de la pièce.

寸断 すんだん
激しい大雨の影響で、村へ続く唯一の道路が寸断された。

À cause de fortes pluies, la seule route menant au village a été coupée.

寸 すん
この板の厚みは、二寸ほどあります。

Cette planche fait environ six centimètres d’épaisseur.

一寸 ちょっと
暑くて、一寸だけ窓を開けた。

Comme il faisait chaud, j'ai ouvert un peu la fenêtre.

Vocabulaire d'Exemple

寸前

すんぜん

juste avant; sur le point de; à la veille de

寸法

すんぽう

dimensions; mesure; plan; arrangement; jugement

採寸

さいすん

寸分

すんぶん

寸止め

すんどめ

寸断

すんだん

couper en morceaux; déchiqueter; couper (une route)

寸

すん

unité de longueur japonaise traditionnelle d’environ 3,03 centimètres

一寸

ちょっと

un peu; un instant; légèrement

崩壊寸前

ほうかいすんぜん

寸分違わぬ

すんぶんたがわぬ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.