Кандзи

片

one-sided, leaf, sheet, right-side kata radical (no. 91)

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

4 черт

Ключ

片部

Онъёми (китайское чтение)

ヘン

Кунъёми (японское чтение)

かた-, かた

Нанори (чтение имён)

かた

Распространённые чтения

ヘン, かた

Примеры предложений

片手 かたて
片手でスマホを操作するのは慣れるまで難しい。

Пока не привыкнешь, управлять смартфоном одной рукой сложно.

押しつぶす おしつぶす
彼は怒りに任せて、空き缶を片手で押しつぶした。

В гневе он одной рукой раздавил пустую банку.

片付ける かたづける
部屋をきれいに片付けてから、宿題を始めた。

Прибрав в комнате, я приступил к домашнему заданию.

あわてる あわてる
突然の来客に、彼女はあわてて部屋を片付けた。

Из-за внезапного гостя она засуетилась и бросилась убирать комнату.

片方 かたほう
靴下の片方を失くしてしまった。

Я потерял один носок.

もう一方 もういっぽう
片方の靴はここにあるが、もう一方はどこだろう？

Один ботинок здесь, но где же второй?

欠片 かけら
床に割れた皿の欠片が散らばっている。

Осколки разбитой тарелки разбросаны по полу.

片隅 かたすみ
都会の片隅で静かに暮らす。

Тихо жить в каком-нибудь уголке города.

一八 いちはつ
庭の片隅に、紫色の一八が美しく咲いている。

В углу сада красиво цветут фиолетовые кровельные ирисы.

破片 はへん
ガラスの破片が床に散らばっている。

Осколки стекла разбросаны по полу.

Примеры слов

片手

かたて

одна рука

片付ける

かたづける

приводить в порядок; убирать; заканчивать; улаживать

片方

かたほう

одна сторона; одна из пары

欠片

かけら

осколок; обломок; крупица

片隅

かたすみ

уголок; край; закоулок

破片

はへん

осколок; фрагмент

片づける

かたづける

убирать; прибирать; приводить в порядок

片付け

かたづけ

уборка; наведение порядка

片付く

かたづく

быть прибранным; быть законченным; быть улаженным

片っ端から

かたっぱしから

один за другим; подряд; без разбору; сплошь

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.